If you are using MIUI, make sure the "Display pop-up while in background" permission is granted. You can find this by opening Tile Shortcuts in the app list in the Settings app.